This event will present a new Newberry collection donated by the National Autonomous University of Mexico (UNAM) of award-winning Spanish and Indigenous-language books for children and youth.
The collection represents some of the best literature of Mexico and Latin America, and will create a new resource for administrators, educators, and academics dealing with the study and promotion of global literature in the United States.
The panelists will address the importance of culturally relevant literature, identify what is meant by ‘authentic’ texts, and postulate that the UNAM collection allows diverse readers to see themselves through these narratives, thereby raising awareness of their individualities while adopting new ways of seeing the world as intellectually and culturally indebted to Mexican culture and its Latin American literary tradition.
Este evento presentará una nueva colección del Newberry donada por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) de galardonados libros para niños en español e idiomas Indígenas.
La colección representa parte de la mejor literatura de México y Latinoamérica, y pretende ser una referencia para administradores, educadores y académicos que se ocupan del estudio y la promoción de la literatura mundial en los Estados Unidos.
Los panelistas abordarán la importancia de la literatura culturalmente relevante, identificarán lo que se entiende por textos "auténticos" y postularán que la colección de la UNAM permite que diversos lectores se vean a sí mismos a través de estas narrativas, lo que aumenta la conciencia de sus individualidades y adopta nuevas formas de ver mundo como intelectual y culturalmente en deuda con la cultura mexicana y su tradición literaria latinoamericana.
A reception will begin at 5 pm and the program at 6pm. Habrá una recepción a partir de las 5 pm y el programa comenzará a las 6 pm.
Speakers / Los Oradores
Presentations will be made in English.
- Dr. Erika Erdely, UNAM Chicago
- Dr. Gina Gamboa, Northeastern Illinois University, "Cultural relevance engaging children and youth in literature"
- M. Ana Elsa Pérez Martínez, Coordinación de Difusión Cultural, National Autonomous University of Mexico, "History and landscape of Mexican children and youth literature, XX and XXI Centuries"
- Dr. Gema Ortega, Dominican University, "Learning Oneself through Others: The Power of 'Authentic' Texts"
For more information about the UNAM collection donated to the Newberry, see https://www.unamchicago.org/children.
Presented in collaboration with the National Autonomous University of Mexico (UNAM) / Presentado en colaboración con la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Your generosity is vital in keeping the library’s programs, exhibitions, and reading rooms free and accessible to everyone. Make a donation today / Su generosidad es vital para que los programas, exposiciones y salas de lectura de la biblioteca sean gratuitos y accesibles para todos. Haz una donación hoy.
